Enskripsyon an enplike yon pwosesis de etap:

• Premyèman, kreye yon kont USCIS sou entènèt.
• Dezyèmman, lè w sèvi ak kont USCIS ou a, ranpli Fòm G-325R sou Entènèt, Enfòmasyon biyografik.

Yon echèk pou anrejistre se yon zafè sivil, ki kapab potansyèlman lakòz sanksyon kriminèl ak sivil lè yo jwenn yon volonte. Sanksyon sa yo ka gen ladan pouswit pou deli ak relve amann.

Li fè pati lwa nou yo depi lontan, men li te raman aplike nan dènye ane yo.

Apre 9/11/2001, gason ki soti nan plizyè peyi sitou Mizilman yo te oblije enskri anba Sistèm Enskripsyon Antre-Sòti Sekirite Nasyonal ("NSEERS"). Anpil nan moun ki anrejistre yo te arete pa US Immigration and Customs Enforcement ("ICE").

In Rajah kont Mukasey, 544 F.3d 427 (2yèm Cir. 2008) Dezyèm Awondisman an te kenbe sa NSEERS te otorize pa yon menm jan an lwa (INA § 263) ta dwe apwouve bèso tibebe w la epi pa t vyole Eki Protection oswa Katriyèm oswa Senkyèm Amannman yo.  Ak rèspè nan agiman ki nan NSEERS kondisyon enskripsyon enplike oblije oto-enkriminasyon, an vyolasyon Senkyèm Amannman an, tribinal la rejte agiman sa a nan limyè de nan "dosye obligatwa yo" doktrin epi pèmèt pwogram nan kanpe.   

Depatman Sekirite Enteryè ("DHS") te sispann sèvi ak NSEERS an 2011, epi li te retire règleman NSEERS sou 12/23/2016.

Dapre INA § 262:

• Tout moun ki pa sitwayen ki gen 14 an oswa plis ki pa te anrejistre ak anprent (si sa nesesè) lè yo t ap aplike pou yon viza pou antre Ozetazini epi ki rete Ozetazini pou 30 jou oswa plis. Yo dwe aplike anvan ekspirasyon 30 jou sa yo.
• Paran ak gadyen legal moun ki pa sitwayen ki gen mwens pase 14 an ki pa anrejistre epi ki rete Ozetazini pou 30 jou oswa plis, anvan ekspirasyon 30 jou sa yo.
• Nenpòt moun ki pa sitwayen ameriken, kit li te anrejistre deja oswa non, ki vin gen 14 an nan peyi Etazini, nan lespas 30 jou apre 14yèm anivèsè nesans yo.

Dapre 8 CFR § 264.1 ak konsèy USCIS, sa ki annapre yo deja anrejistre epi/oswa pa bezwen enskri:

• rezidan pèmanan legal;
• Moun ki pa sitwayen libète pwovizwa Ozetazini dapre INA § 212(d)(5), menm si peryòd libète pwovizwa a ekspire;
• Moun ki pa sitwayen yo admèt Ozetazini kòm non imigran yo te bay Fòm I-94 oswa I-94W (paper oswa elektwonik), menm si peryòd admisyon an ekspire;
• Manm ekipaj ki pa sitwayen yo te bay Fòm I-95 oswa I-184;
• Moun ki pa sitwayen ameriken ki te bay viza imigran oswa viza non imigran anvan yo rive;
• Non-sitwayen ke DHS te mete nan pwosedi pou ranvwaye yo, enkli moun ki deja gen lòd pou yo retire;
• Moun ki pa sitwayen yo te bay yon dokiman otorizasyon travay;
• Moun ki pa sitwayen ki te aplike pou benefis imigrasyon lè l sèvi avèk Fòm I-485, I-590, I-687, I-691, I-698, I-700, oswa I-817, menmsi yo te refize aplikasyon yo;
• Moun ki pa sitwayen yo te bay Border Crossing Cards;
• Ameriken natif natal ki fèt nan Kanada ki te antre Ozetazini anba INA § 289; epi
• Manm Texas Band of Kickapoo Indians ki te antre Ozetazini anba Texas Band of Kickapoo Act.

Kit ou pa aplike prezante yon dilèm klasik:

• enskri epi fè fas a detansyon/depòtasyon ak pètèt sèten akizasyon kriminèl, oswa
• pa anrejistre epi (si yo dekouvri) pètèt fè fas ak sèten chaj kriminèl, ki te swiv pa detansyon/depòtasyon.

Anrejistreman pa pwoteje kont akizasyon kriminèl: DHS ka pote sèten akizasyon kriminèl kont moun ki anrejistre yo de tout fason.

Akizasyon kriminèl posib yo enkli, san limitasyon:

• INA § 275(a) (8 USC 1325(a)), move antre Ozetazini
• INA § 266(a) (8 USC 1306(a)), echèk volontè pou anrejistre
• INA § 266(b) (8 USC 1306(b)), pa notifye chanjman adrès
• INA § 273(a) (8 USC 1323(a)), mennen ilegal moun Ozetazini (sa ki ka vin evidan lè paran enskri tèt yo ak timoun ki poko gen 14 an)
• INA § 274(a) (8 USC 1324(a)), fè antre ak ebèjman sèten moun (sa ki ka vin evidan lè paran anrejistre tèt yo ak timoun ki poko gen 14)

Pou ofans sa yo, yo dwe pote akizasyon nan lespas 5 an. Gade 18 USC § 3282.

Nou ka sèlman mete deyò chwa ki difisil ant enskri ak pa enskri. Nou pa ka konseye kliyan an ki opsyon yo chwazi. Sètènman, nou pa ka konseye kliyan an vyole lalwa (tankou konsèy sa yo ta vyole Règ Konduit Pwofesyonèl yo), ni pran mezi pou kache oswa evade deteksyon pa ICE (ki ta ka konstitye harboring).

Menm jan ak tout zafè legal yo, nou kapab eksplike faktè kliyan an ta dwe konsidere isit la (egzanp, disponiblite sekou imigrasyon; kantite tan nan peyi Etazini; posiblite pou si yo arete, kliyan an pral deplase nan yon kote ki lwen lakay yo; posibilite ke si yo arete, kliyan an p ap gen aksè a avoka pou reprezante yo; elatriye), pou ede kliyan an fè yon chwa enfòme ke posib.

Faktè ki an favè konfòme yo ak enskripsyon an:

• Eliminasyon risk kriminèl ak penalite sivil ki asosye ak pa anrejistre.

Faktè kont konfòme yo ak enskripsyon:

• Risk pou detansyon, enkli detansyon lwen kay kliyan an.
• Risk ke, si yo arete, kliyan pa pral gen aksè a yon avoka.
• Risk ke enskripsyon ta bay adrès/kontak enfòmasyon ki ajou ke ICE ka pa konnen.
• Risk pou yo retire (depòtasyon fizik soti nan peyi Etazini), ki gen ladan yo retire akselere si yo nan peyi Etazini ilegalman pou mwens pase 2 zan.
• Risk pou pouswit kriminèl pou antre ilegal, pa rapòte chanjman adrès, kontrebann, ebèjman, elatriye, si nan peryòd limitasyon 5-ane.

Rezime Konsèy Imigrasyon Ameriken an

Enfòmasyon ki nan dokiman sa a te prepare pa Legal Aid Society pou rezon enfòmasyon sèlman epi yo pa konsèy legal. Enfòmasyon sa a pa fèt pou kreye, epi resevwa yo pa konstitye, yon relasyon avoka-kliyan. Ou pa ta dwe aji sou okenn enfòmasyon san w pa kenbe yon konsèy legal pwofesyonèl