Yon nouvo rapò pa Gwoup Travay Kovid Tribinal Lafanmi Vil Nouyòk la detay pwoblèm ki kache ki te paralize kapasite tribinal la pou sèvi moun ki nan bezwen pandan COVID-19, sa ki te kreye yon gwo reta nan zafè kritik ki poko tande.

Dawne Mitchell, Avoka-an-Chaj Legal Aid Society's Pratik Dwa Jivenil yo ak yon manm nan gwoup travay la, dènyèman te parèt sou WNYC's Montre Brian Lehrer la pou diskite sou yon seri chanjman rapò a rekòmande pou adrese pwoblèm timoun yo, fanmi yo, ak sivivan vyolans domestik yo ap fè fas a ki konte sou tribinal yo pou yon pakèt pwoblèm grav tankou akizasyon abi sou timoun; pwoblèm ki gen rapò ak gad, vizit, gadyen, sipò timoun; ak ka delenkans jivenil.

Mitchell te di ke yon eleman kle nan amelyore sistèm Tribinal Fanmi an pral nan amelyore teknoloji li yo. Li te mande tribinal la pou l bay priyorite yon sistèm inifòm pou ranpli elektwonik, trete, ak swiv ka yo, epi sèvi ak teknoloji pou ede jere volim dosye a pi efikas. Li te montre Tribinal Siprèm New York la kòm yon egzanp yon sistèm ki deja genyen eleman sa yo an plas.

Mitchell tou ensiste sou nesesite pou tribinal la konprann ak apresye valè kominikasyon ak kominote a. Ti koreksyon, tankou kenbe sit entènèt yo ajou, ta pral yon fason lontan pou bay enfòmasyon ak konsèy pou moun ki eseye fè tande zafè yo.

Koute segman konplè ki anba a.