Legal Aid Society te mande Depatman Lapolis New York (NYPD) pou li imedyatman revoke Ofisye Adonis Long ak Shimul Saha, ki te enplike nan atak brital yon kliyan Asistans Legal, Joseph (30), yon ti tan apre minwi lendi 25 me. , 2020.

Nan foto kamera ki te mete sou kò a anpil twoublan ke Legal Aid te jwenn, yo wè Joseph ap monte nan tren an sou wout lakay li nan Brooklyn lè Ofisye Long ak Saha te pwoche bò kote l paske yo te swadizan te okipe de chèz nan tren an.

San rezon legal, Ofisye Long ak Saha te mande pou Joseph soti nan tren an. Lè Joseph te deplase al nan yon machin adjasan, Long ak Saha te kouri dèyè l. PO Long te aji agresif pou retire Joseph nan machin nan tren an, li te bay yon kout pwen epi jete l sou platfòm la. Yo tande PO Long tou nan langaj klè. Lè Jozèf te eseye poze Ofisye Long ak Saha sou rezon ki fè yo te atake l, Ofisye Long te reponn lè l te mase l nan figi l. Vil la.

Yo te finalman menòt Jozèf, yo te kenbe kont yon miray epi yo te mennen l nan yon lopital lokal sou yon branka.

Pandan tout fim nan, yo ka tande Joseph kriye nan doulè, eksprime laperèz pou sekirite li ak yon enkapasite pou respire.

Lapolis te akize Joseph okòmansman pou Reziste Arèstasyon, Obstruction nan Administrasyon Gouvènmantal ak pran plis pase yon chèz nan tren an (yon vyolasyon). Sepandan, malgre foto grafik BWC sa a, Pwokirè Distri Manhattan te ajou akizasyon yo e Joseph ap fè fas a yon lòt akizasyon krim pou Atak nan Dezyèm Degre.

"Atak brital sou Joseph pa ofisye sa yo se tou de enkonsyan ak konplètman endefann. Li se egalman chokan ke Biwo Pwokirè Distri Manhattan, malgre li te wè videyo sa a, te chwazi monte akizasyon yo kont kliyan nou an. N ap mande yo pou yo rejte akizasyon sa yo imedyatman nan enterè jistis.”