Sosyete Èd Legal la, ansanm ak avoka pro bono Willkie Farr & Gallagher LLP, te te ranpli yon pwosè kont Depatman Koreksyon Vil Nouyòk (DOC) pou vyolasyon repete Depatman an sou Lwa sou Altènatif Imèn pou Konfinman Izolasyon Long Tèm (HALT), yon lwa enpòtan sou dwa moun ki limite itilizasyon konfinman izolasyon nan prizon ak kacho nan tout Eta Nouyòk.

Plent lan pretann ke DOC regilyèman vyole HALT lè li fèmen moun nan selil yo pandan 23 oswa 24 èdtan pa jou nan de inite lojman espesifik sou Rikers Island: Inite Maladi Kontajye nan West Facility (WF CDU) ak dezyèm etaj North Infirmary Command (NIC). Nouyòkè ki loje nan inite sa yo ap depafini nan selil, souvan pandan plizyè mwa, epi yo refize yo aksè a sèvis relijye, pwogram ak aktivite lwazi kolektif.

Youn nan moun ki pote plent yo, Jerry Young, 66 an, te nan WF CDU depi janvye 2025. Li soufri kansè nan lestomak epi li itilize yon chèz woulant. Yo anpeche l reyini ak lòt Mizilman pou priyè vandredi yo.

Arnold Catala, 37 an, te rete nan WF CDU depi avril 2025, epi chak jou li fèmen nan selil li pandan 23 a 24 èdtan. Mesye Catala, ki gen tansyon wo, opresyon, ak yon janm pwotèz, pami lòt pwoblèm medikal, pa t ap resevwa medikaman ni vizite doktè tou.

Menm jan ak anpil moun ki nan prizon nan inite sa yo, Mesye Young ak Mesye Catala kalifye kòm manm yon "Popilasyon Espesyal" ke HALT pwoteje kont plasman nan izolman, eksepte nan sikonstans trè limite. Manm popilasyon espesyal yo gen ladan yo moun ki gen maladi kwonik, moun ki depann sou chèz woulant oswa lòt aparèy pou mobilite, ak moun ki gen andikap mantal tankou twoub estrès pòs-twomatik, depresyon, ak twoub bipolè.

Pwosè a ap chache mete fen nan pratik DOC a pou soumèt moun sou Rikers Island a konsekans medikal ak sikolojik devastatè e souvan irevokabl nan izolman.

“Refi kontinyèl DOC a pou respekte dispozisyon Lwa HALT la se alafwa ilegal e inimen,” te di Veronica Vela, Avoka Sipèvizè nan Legal Aid la. Pwojè Dwa Prizonye yo"Pèsonn, sitou moun k ap viv ak andikap, pa ta dwe rete fèmen nan yon selil pandan 23 èdtan pa jou san kontak ak moun oswa san aksè a tretman oswa pwogram medikal."

“Vyolasyon lalwa sa yo ki repete dwe fini imedyatman,” li te kontinye. “Yo dwe anpeche DOC enflije doulè ak chòk nan izolman sou nenpòt moun ki anba gad li.”