Nouvèl
Pwosè LAS: ACS separe fanmi yo yon fason ki pa konstitisyonèl
Fanmi nan Vil Nouyòk yo te depoze yon dosye pwosè kont Vil la, ki pretann ke Administrasyon pou Sèvis pou Timoun (ACS) abize pouvwa "retire ijans" li yon fason ki pa konstitisyonèl pou pran timoun nan men paran yo san yon lòd tribinal.
ACS abize pouvwa sa a regilyèman, ki fèt sèlman pou sitiyasyon ki ra, vrèman ijan lè pa gen ase tan pou jwenn yon lòd tribinal. Règleman Ekspilsyon Ijans ACS a ki diskriminatwa rasyalman vyole dwa fondamantal fanmi yo pou yo rete ansanm. Depasman pouvwa gouvènman sa a lakòz domaj pwofon ak dirab, espesyalman pou fanmi Nwa ak Latino ki sibi plis sib.
Gwoup paran yo reprezante pa Family Justice Law Center, NYU Family Defense Clinic, CUNY School of Law Family Defense Clinic, Center for Constitutional Rights, ak Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr LLP. Gwoup timoun yo reprezante pa Legal Aid Society's Juvenile Rights Practice ak Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP.
Youn nan moun ki te pote plent yo, Z, te yon atis 14 an ki te pasyone anpil lè ACS te retire l san nesesite nan men manman l an ijans. Apre sa, yo te mennen l nan yon abri pou timoun epi ACS te pran liv desen li a ki te gen dezan desen ladan l, men yo pa janm remèt li. Pèt liv desen li a pa ACS te vin agrave domaj retire liv sa a san nesesite epi li te retire yon mekanis li te genyen pou l jere strès.

Yon foto youn nan desen Z yo, byenke pifò pa te konsève pa foto.
"Abi pouvwa ACS genyen pou retire kò l an ijans lan pa sèlman fè mal timoun yo nan moman separasyon imedya ak paran yo, men li tou enflije domaj fizik, emosyonèl ak sikolojik ki dire lontan, sa ki lakòz chòk ki pèsiste pandan tout lavi yo,” te di Dawne Mitchell, Avoka Anchèf nan Pratik Dwa Jivenil Sosyete Èd Legal la.
Timoun ki soti nan kominote moun koulè yo ap fè fas ak siveyans konstan ak vize, epi fanmi yo ye dechire an miyèt moso regilyèman e enjisteman,” li te kontinye. “Pou pwoteje timoun yo tout bon vre, tankou uit timoun ki nan pwosè sa a, ACS dwe mete fen nan pratik antikonstitisyonèl ak abizif li yo pratik.”