Nouvèl
LAS asire ekzonerasyon pou Brian Kendall
Sosyete Èd Legal la ak Pwokirè Distri Brooklyn nan, Eric Gonzalez, depoze yon mosyon ansanm pou anile kondanasyon Brian Kendall, ki te kondane enjisteman pou omisid premye degre an 1988.
Nan moman ensidan an, Mesye Kendall te yon rezidan Flatbush, Brooklyn ki te gen 17 an. Li te kondane an koneksyon avèk asasina Raphael Reyes, yon anplwaye sal jwèt ki te pran bal pandan l t ap travay nan yon magazen sou Cortelyou Road, toupre kay Brian. Brian te nan magazen an avèk ti frè l la ansanm ak plizyè zanmi lè omisid la te fèt. Apre yo te fin temwen atak la, gwoup la te kouri dèyè asasen an nan lari a epi yo te fè siy pou kanpe yon machin lapolis ki t ap pase.
Sepandan, pita, de temwen te vin ak deklarasyon ki te byen fo ke Brian te tire a. Brian, ki te ka resevwa yon santans prizon a vi, te plede koupab de omisid premye degre epi li te pase 16 ane nan prizon anvan yo te lage l., apre sa, yo te depòte l nan Giyana, yon peyi fanmi li te kite lè li te gen sèlman 11 an.
“Mwen te jis yon adolesan lè yo te pran lavi m nan men m pou yon bagay mwen pa t fè. Pandan plizyè ane, mwen te pote pwa yon kondanasyon ki pa t janm dwe rive,” Mesye Kendall te di. “Aksyon jodi a pa efase doulè a oswa tan mwen te pèdi a, men li ban m espwa. Mwen pwofondman rekonesan anvè Sosyete Èd Legal la ak Avoka Distri Gonzalez paske yo finalman dekouvri verite a epi ede m netwaye non mwen. Mwen ta swete manman m ak papa m te vivan pou wè jou sa a.”
“Ka Brian Kendall la se yon rapèl klè sou konsekans devastatè yon sistèm ki twò souvan echwe jèn moun koulè yo. Malgre prèv klè ki montre li inosans, Brian te oblije plede koupab anba pwa yon pwosesis ki te kraze,” te di David Crow, Avoka Apèl Adjwen ak Direktè Pro Bono pou Apèl Kriminèl nan Sosyete Èd Legal la. “Nou fyè dèske nou te asosye avèk Biwo Avoka Distri Konte Kings pou finalman korije mal sa a. Pandan ke pa gen anyen ki ka retounen ane Brian te pèdi yo, rezilta jodi a afime yon verite ki pi pwofon: kondanasyon ki pa kòrèk yo kapab e yo dwe korije.”