Sosyete Èd Legal la se pi gwo founisè sèvis defans piblik ak legal sivil nan peyi a. Pi gwo kabinè avoka nan Vil Nouyòk la gen plis pase 2000 avoka, paralegal, travayè sosyal, envestigatè, ak plis ankò. Chak moun pote pèspektiv inik yo nan batay pou lajistis nan chak awondisman.

Ki sa ki te enspire ou pou travay nan Legal Aid?
Mwen te santi m enspire pou m travay kòm yon travayè sosyal legal nan Sosyete Èd Legal nan Tribinal Fanmi an paske sa pèmèt mwen demontre pasyon mwen genyen pou sipòte timoun ak fanmi vilnerab yo. Mwen motive pa opòtinite pou m defann moun ki petèt pa gen resous pou navige nan sistèm legal la poukont yo epi pou ede asire ke vwa yo ak sikonstans lavi yo byen konprann nan pwosesis tribinal la. Atravè travay sosyal legal, mwen ka itilize fòmasyon mwen pou evalye dinamik familyal yo, konekte fanmi yo ak sèvis sipò, epi bay enfòmasyon ki ede tribinal la pran desizyon enfòme ki priyorize byennèt ak sekirite timoun yo tout pandan y ap sipòte estabilite familyal.

Ki yon pwojè oswa yon travay ou fyè de li resan, e poukisa?
Yon pwojè mwen patikilyèman fyè de li te enplike travay kole kole ak yon kliyan ki t ap fè fas ak gwo defi pèsonèl ak akademik ki t ap afekte estabilite li ak opòtinite li nan lavni. Lè nou te kòmanse travay ansanm pou premye fwa, li te gen difikilte pou l te konsistan, gen konfyans nan tèt li, epi pou l te gen aksè a bon sipò yo. Atravè reyinyon regilye, fikse objektif, epi konekte l ak resous ki apwopriye yo, nou te konsantre sou bati estrikti, responsablite, ak objektif edikasyonèl alontèm. Avèk letan, li te demontre yon detèminasyon ak yon rezistans remakab. Jodi a, li nan pwosesis pou l aplike pou inivèsite epi li jwenn ekselan nòt, sa ki reflete travay di li te fè pou chanje trajektwa li. Wè kwasans ak siksè li te gen yon gwo siyifikasyon pou mwen paske li mete aksan sou kijan bon sipò, konsèy, ak kwayans nan potansyèl yon kliyan ka ede yon moun reprann direksyon epi bati yon avni pozitif.

Ki pati ki pi difisil nan travay ou a?
Pati ki pi difisil nan travay mwen an se travay avèk kliyan k ap fè fas ak sikonstans konplèks e souvan twomatik pandan y ap navige tou nan sistèm ki ka santi yo twòp pou yo. Anpil moun ap fè fas ak pwoblèm tankou konfli familyal, estrès legal, difikilte finansye, pwoblèm sante mantal oswa abi sou diferan fòm, epi li ka difisil pou wè kijan presyon sa yo afekte estabilite yo ak pran desizyon yo. Pafwa, pwogrè a ka ralanti, epi gen sitiyasyon kote resous ki disponib yo ka pa satisfè tout bezwen kliyan an imedyatman. Sepandan, malgre defi sa yo, mwen rete konsantre sou bay sipò, defans ak konsèy konsistan, paske menm ti pa annavan ka mennen nan chanjman enpòtan ak dirab nan lavi yon kliyan.

Ki yon bagay nan travay ke pifò moun pa konprann byen?
Yon bagay anpil moun pa konprann byen sou travay sa a se ke li pa sèlman bay sèvis oswa fè evalyasyon; li enplike bati konfyans ak konprann tout kontèks lavi yon moun. Kliyan yo souvan antre nan sistèm nan pandan moman ki gen anpil strès oswa vilnerabilite, epi pwogrè pa rive nan yon sèl jou. Yon gwo pati nan travay la enplike koute, defann, epi ede kliyan yo navige nan sistèm konplèks pandan y ap sipòte yo emosyonèlman ak pratikman. Anpil moun ka sèlman wè bò legal oswa pwosediral pwosesis la, men dèyè chak ka gen moun ak fanmi reyèl ki gen eksperyans, defi, ak fòs yo dwe byen konprann pou sipòte chanjman ki gen sans.

Ki enpak travay ou genyen sou lavi moun Nouyòkè yo?
Travay mwen gen yon enpak siyifikatif sou lavi Nouyòkè yo lè m ede moun ak fanmi yo navige nan sitiyasyon difisil nan sistèm legal la toutpandan m ap asire ke moun konprann vwa ak sikonstans yo. Lè m bay evalyasyon psikososyal, m konekte kliyan yo ak sèvis sipò, epi m defann bezwen yo, mwen ede tribinal la gen yon imaj pi klè sou defi fanmi yo ka ap fè fas. Sa ka mennen nan desizyon ki pi enfòme ki priyorize sekirite, estabilite, ak byennèt timoun ak fanmi yo. Anfen, travay la sipòte Nouyòkè vilnerab yo lè l ede yo jwenn aksè a resous, ranfòse fonksyònman fanmi, epi avanse nan direksyon rezilta ki pi pozitif ak ki pi estab.

-

Alexandra Matta se yon travayè sosyal legal nan Sosyete Èd Legal la. Biwo Pwosè Pratik Dwa Jivenil yo nan Queens.