Ekspilsyon akselere pèmèt ofisye imigrasyon yo bay yon lòd deportasyon san yo pa voye yon moun nan tribinal imigrasyon.

Anvan gouvènman an te elaji règleman sa a an janvye 2025, ekspilsyon akselere a te sèlman aplike pou sèten moun yo te kanpe nan oswa toupre fwontyè a. Kounye a, li ka aplike pou moun nenpòt kote nan peyi a.

Nan anpil ka, yo ka depòte moun nan kèk jou.

Yo ka mete w nan yon sistèm ekspilsyon rapid si ofisye imigrasyon yo kwè:

• Ou te antre Ozetazini san pèmisyon (san "enspeksyon");
• Ou pa t ofisyèlman admèt oswa yo pa t ba ou libète sou kondisyon Ozetazini; epi
• Ou pa ka pwouve ke ou te viv Ozetazini san rete pandan omwen de dènye ane yo.

Yo ka aplike règleman an nenpòt kote Ozetazini, pa sèlman toupre fwontyè a.

Si ou ka montre ou te fizikman prezan Ozetazini pandan omwen dezan youn apre lòt anvan ou te rankontre ofisye imigrasyon yo, anjeneral, yo pa ta dwe mete ou nan pwosesis ekspilsyon akselere a.

Se poutèt sa, li enpòtan pou ou kenbe dokiman ki montre konbyen tan ou genyen depi w ap viv Ozetazini. Men kèk egzanp:

• Resi lwaye oswa kontra lokasyon
• Bòdwo sèvis piblik
• Dosye lekòl la
• Dosye medikal
• Dosye travay
• Deklarasyon taks
• Deklarasyon Bank yo
• Lapòs ki montre non ak adrès ou

Konsèy pratik:

• Kenbe kopi yo nan yon kote ki an sekirite
• Pataje kopi ak manm fanmi oswa zanmi ou fè konfyans
• Sere kopi dijital yo (foto oswa eskanè) si sa posib

Ou ta dwe di yon ofisye imigrasyon si:

• Ou pè retounen nan peyi ou;
• Ou pè pèsekisyon, tòti, oswa danje nan peyi lakay ou; oubyen
• Ou vle aplike pou azil.

Si ou eksprime laperèz pou retounen nan peyi ou oswa si ou mande azil, jeneralman ofisye imigrasyon yo oblije refere ou pou yon "entèvyou pou laperèz kredib" kote ou ka eksplike sitiyasyon ou.

Pa rete an silans si w pè retounen. Li enpòtan pou w itilize yon langaj klè pou w eksprime laperèz sa a.

Sèvi ak yon langaj klè tankou:

• "Mwen pè retounen nan peyi mwen."
• "Mwen pè pèsekisyon nan peyi mwen."
• "Mwen vle aplike pou azil."

Si ajan imigrasyon yo poze w kesyon:

• Rete kalm.
• Pa bay fo enfòmasyon oswa fo dokiman.
• Mande yon entèprèt si ou pa konprann angle.
• Di ofisye a si w gen plis pase dezan depi w ap viv Ozetazini.
• Di ofisye a imedyatman si ou pè retounen nan peyi ou.
• Kontakte yon avoka imigrasyon oswa yon òganizasyon sèvis legal pi vit posib.

• Tribinal la pa t elimine pwoteksyon azil yo.
• Moun ki eksprime laperèz pou pèsekisyon oswa tòti ka toujou chèche pwoteksyon atravè pwosesis laperèz kredib la.
• Desizyon an pa chanje egzijans legal ki egziste deja yo ki mande pou ofisye imigrasyon yo respekte lalwa epi bay pwosedi Kongrè a mande yo.

• Rasanble dokiman ki pwouve konbyen tan ou genyen depi w ap viv Ozetazini.
• Kreye yon plan sekirite pou fanmi ou, ki gen ladan swen ak gad timoun ki minè yo.
• Pote enfòmasyon kontak yon avoka imigrasyon ou fè konfyans oswa yon founisè sèvis legal.
• Konnen kijan pou kominike klèman si ou pè retounen nan peyi ou.
• Chèche konsèy legal imedyatman si ou menm oswa yon moun ou renmen ta arete pa ofisye imigrasyon yo.

• Pa siyen dokiman ou pa konprann.
• Mande yon entèprèt si sa nesesè.
• Si ou pè retounen nan peyi ou, di sa touswit e byen klè.

Resous sa a te tradui epi li disponib pou telechaje nan arabic, franse, Ris, Senplifye Chinwa, epi Panyòl.

Enfòmasyon ki nan dokiman sa a te prepare pa Legal Aid Society pou rezon enfòmasyon sèlman epi yo pa konsèy legal. Enfòmasyon sa a pa fèt pou kreye, epi resevwa li pa konstitye, yon relasyon avoka-kliyan. Ou pa ta dwe aji sou okenn enfòmasyon san w pa kenbe yon konsèy legal pwofesyonèl.