anmbègè
03/06/1996

Doe kont Pataki

Sosyete Èd Legal la te depoze pwosè aksyon kolektif sa a akoz enkyetid konsènan konstitisyonalite Lwa sou Enskripsyon Delenkan Seksyèl Nouyòk la an 1996, ki te egzije pou moun ki te kondane pou ofans seksyèl anvan lalwa a te antre an vigè pou yo enskri nan depatman lapolis lokal yo epi ki te egzije notifikasyon piblik idantite ak adrès yo. Lwa a te prevwa tou ke Komisyon Egzaminatè Delenkan Seksyèl yo ("Komisyon an") te bay moun sa yo yon nivo risk nan yon odyans - men li pa t menm enkli pwoteksyon pwosesis legal ki pi debaz yo. Nan pwosè nou an, nou te diskite ke Lwa a te vyole dwa pwosesis legal kliyan nou yo anba Katòzyèm Amannman an lè li pa t 1) bay yon avi alavans adekwa pou yon pwosedi Komisyon an sou nivo risk, 2) bay asistans avoka, 3) bay kliyan nou yo divilgasyon prèv sou ki rekòmandasyon Komisyon an baze anvan odyans lan, 4) lè li pa t etabli prèv klè ak konvenkan kòm estanda prèv ki gouvène a; epi 5) lè li pa t bay dwa pou fè apèl kont yon detèminasyon Komisyon an. Distri Sid Nouyòk la te dakò: Lwa a te refize kliyan nou yo "eleman fondamantal pwosesis legal la nan odyans klasifikasyon nivo risk yo." Pami kliyan nou yo, John Coe, te gen yon moun ki te gen yon reta mantal grav ki te kondane pou li te fòse yon vwazen bo anvan Lwa a te antre an vigè. Nan odyans nivo risk li a, li te parèt san yon avoka. Komisyon an te deklare mal ke yo te akize l de vyòl epi yo te deziyen nivo risk li kòm Nivo 2 (risk modere). Finalman, li te jwenn yon avoka Èd Legal epi li te fè apèl kont detèminasyon an, men yon tribinal revizyon te ranvwaye ka li a paske Lwa a pa t bay yon mwayen pou fè apèl.

Nan pwosè nou an, nou te diskite tou ke adisyon konsekans Lwa a bay kondanasyon apre yo te fin antre yo – anpil ladan yo atravè aranjman pou plede koupab – te vyole Kloz Ex Post Facto a, Atik I, §10 Konstitisyon Etazini an. Pandan ke Distri Sid Nouyòk la te dakò ke dispozisyon notifikasyon piblik Lwa a pini moun ki te fè krim anvan li te antre an vigè, Tribinal Apèl Etazini pou Dezyèm Awondisman an te ranvèse desizyon an, li te deklare ke egzijans notifikasyon yo pa t konstitye "pinisyon" an vyolasyon Kloz Ex Post Facto a. Tou de tribinal yo te jije legal aplikasyon retroaktif anrejistreman Lwa a.